[ZH]
此文档记录WHEN时钟的软件发布说明。
[EN]
This document records the software release notes for the WHEN clock.
[JA]
この文書はWHEN時計のソフトウェアリリースノートを記録しています。


[ZH]
1.6.x (20240606):
1.修复12时制时0点显示错误的问题。
2.修复息屏感光阈值不正常的问题。
3.区域2增加星期显示。
4.星期显示增加1(周日)-7(周六)的显示模式。
5.调整温度补偿,当测量温度超过25℃时,补偿-2.5℃。
6.厂测时亮度调整为最高。
7.每次开机,高亮15秒后才恢复正常的调光模式。
8.系统语言切换保存后自动刷新浏览器,不需要再手动刷新。

1.5.x (20240325):
1.修复恢复出厂设置后/输入错误ssid不断重启的问题。
2.修复年显示不正确的问题 。
3.修复闹钟在按键/感光关闭模式下,按键无法关闭闹钟的问题。

1.4.x (20240322):

  1. 修复闹钟时间溢出无法保存的问题,升级后需要重新设置参数。

1.3.x (20240312):

  1. 修复闹钟在iPhone手机无法保存的问题
  2. 修复显示区域2选择参数错误的问题。

1.2.x (20240228):

  1. 修复默认参数初始化错误的问题,关闭log输出。

1.1.x (20240219):

  1. 第一个版本。



[EN]
1.6.x (20240606):

  1. Fixed the issue where the 12-hour format incorrectly displayed midnight.
  2. Fixed the issue where the light sensitivity threshold was abnormal when the screen was off.
  3. Added day of the week display to Region 2.
  4. Added a display mode for days of the week, showing 1 (Sunday) to 7 (Saturday).
  5. Adjusted temperature compensation to subtract 2.5°C when the measured temperature exceeds 25°C.
  6. Adjusted the brightness to the maximum during factory testing.
  7. Adjusted the system to start with high brightness for 15 seconds before returning to the normal dimming mode.
  8. Automatically refresh the browser after saving the system language switch, eliminating the need for manual refresh.

1.5.x (20240325):

  1. Fixed the issue where the device kept rebooting after factory reset or when an incorrect SSID was entered.
  2. Fixed the issue where the year was displayed incorrectly.
  3. Fixed the issue where the alarm could not be turned off by pressing the button in button/light sensor off mode.

1.4.x (20240322):

  1. Fixed the issue where alarm clock time overflow prevented saving; parameters need to be reset after upgrade.

1.3.x (20240312):

  1. Fixed the issue where the alarm clock could not be saved on the iPhone.
  2. Fixed the issue of incorrect parameter selection in display area 2.

1.2.x (20240228):

  1. Fixed the issue with default parameter initialization errors and closed log output.

1.1.x (20240219):

  1. First version。



[JA]
1.6.x (20240606):

  1. 12時間制で0時が正しく表示されない問題を修正。
  2. スクリーンオフ時の感光閾値が正常に動作しない問題を修正。
  3. エリア2に曜日表示を追加。
  4. 曜日表示に1(日曜日)から7(土曜日)の表示モードを追加。
  5. 温度補償を調整し、測定温度が25℃を超えた場合、-2.5℃を補償。
  6. 工場テスト時の明るさを最大に調整。
  7. 毎回起動時、高輝度で15秒後に通常の調光モードに戻るように調整。
  8. システム言語を切り替えて保存後、自動的にブラウザをリフレッシュするようにして、手動でのリフレッシュが不要に。

1.5.x (20240325):

  1. 工場設定にリセットした後や、誤ったSSIDを入力した際に繰り返し再起動する問題を修正しました。
  2. 年表示が正しくない問題を修正しました。
  3. ボタン操作や光センサーがオフのモードで、アラームをボタンで止められない問題を修正しました。

1.4.x (20240322):

  1. アラーム時計の時間オーバーフローによる保存不可の問題を修正しました。アップグレード後、パラメータを再設定する必要があります。

1.3.x (20240312):

  1. iPhoneのアラームクロックが保存できない問題を修正しました。
  2. 表示エリア2でのパラメータ選択の誤りを修正しました。

1.2.x (20240228):

  1. デフォルトパラメータの初期化エラーを修正し、ログ出力をオフにしました。

1.1.x (20240219):

  1. 最初のバージョン。

如果需要升级可以在下面留言或邮件(junhui.gong@outlook.com),把设备序列号发给我。
今年有计划做一个自助网页升级工具,等完成后用户就可以自己选择需要的版本升级了。
关于升级,如果失败,请将时钟靠近路由器附近,重新升级即可。

If an upgrade is needed, please leave a message below or email (junhui.gong@outlook.com) with your device serial number.
There are plans to create a self-service web page upgrade tool this year, after which users will be able to choose the version they need to upgrade to on their own.
Regarding the upgrade, if it fails, please move the clock closer to the router and try upgrading again.

アップグレードが必要な場合は、以下にコメントを残すか、(junhui.gong@outlook.com)までメールでお使いのデバイスのシリアル番号をお送りください。
今年は自己サービスのウェブページアップグレードツールを作成する予定ですので、完成後、ユーザーは自分で必要なバージョンを選んでアップグレードができるようになります。
アップグレードについては、もし失敗した場合は、時計をルーターの近くに移して、再度アップグレードを試みてください。